Keine exakte Übersetzung gefunden für مسارات التعلم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مسارات التعلم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A veces tienes que salir fuera de la red, ya sabes, reagruparte, poner cosas en perspectiva.
    ،أحياناً تخرج من المسار ،تعلم إعادة التشكيل لوضع الأمور في نصابها
  • En el marco de los programas se proporciona ayuda adicional a los alumnos que la necesitan.
    ويختار الطلبة نوعاً واحداً من بين أربعة أنواع مختلفة من البرامج (مسارات التعلّم)، كما يتم توفير مساعدة إضافية ضمن هذه المسارات الأساسية للطلبة الذين يحتاجون إليها.
  • ¿Sabes? Se pierde la pista de la gente en el camino.
    تَفْقدُ مسارَ الناسِ على الطريقِ، تعلم ذلك ؟
  • Como indica el Consejo de Educación en la conclusión de su informe titulado "Making Lifelong Learning Work", la certificación de competencias puede contribuir de distintas maneras al aprendizaje permanente.
    وكما خلص إليه مجلس التعليم في تقريره المعنون "جعل التعلم مدى الحياة أسلوباً ناجعاً"، فإن الاعتماد المستقل للكفاءات الناشئة عن مسارات التعلم يمكن أن يكون وثيق الصلة، بطرق شتى، بعملية التعلم مدى الحياة.
  • Y pensé que Corvis le ayudaría a volver al camino correcto. ¿Sabe?
    فظننت أنّ (كورفس) يقدر على جعله يعود إلى المسار الصحيح، كما تعلمون ؟
  • • La educación indígena debe ofrecer formas de conocimientos alternativas que respeten y utilicen sistemas de conocimientos indígenas que se ajusten a necesidades básicas como la identidad, el control de los recursos y la libre determinación.
    • يجب أن يوفر التعليم لدى الشعوب الأصلية مسارات بديلة للتعلم تحترم وتستخدم نظم التعلم لدى الشعوب الأصلية، التي تستجيب لاحتياجات أساسية كالهوية وتنظيم الموارد وتقرير المصير.
  • " Aquí, puedes pilotear un NASCAR sobre el óvalo, o puedes aprender el circuito sobre un simulador Ferrari antes de hacerlo de verdad en un Ferrari.
    هنا يُمكنك قيادة سيارة (ناسكار) في مسار بيضوي أو يُمكنك تعلّم مضمار السباق في جهاز محاكاة (فيراري) قبل أن تقوم بذلك فعليا في سيارة (فيراري) حقيقية